Ірина: Продовжи, будь ласка: я озвучую українською тому, що..
Олекса: Я не можу не озвучувати. Я народжений для цього.
Олекса – диктор-самоучка, голосовий актор, активний учасник українізації з 2009 року. Озвучує з 2010 року. Причетний до перекладу і озвучення ігор, кіно, серіалів, мультфільмів. Голос проєкту Аудіоказки українською.
Автор і ведучий подкасту Вмістожер (шукайте однойменний канал на YouTube), співзасновник крамниці коміксів в Коломиї.
Нам дуже хотілося долучити Олексу до озвучення роману. А Олекса погодився, хоча умови були наближені до подій перших частин аудіокниги. При монтажі аудіо подекуди доводилося чути звуки прильотів чи роботи арти. Та коли б це заважало, коли “не можу не озвучувати”.
Тож дуже раді запропонувати вам послухати аудіокнигу у виконанні Олекси Мельник “Воля. Спадок професора Пулюя” автора Ігоря Сіліври
